|
Perú (93 lenguas vivas) :
- Achuar-Shiwiar (Achual, Achuale, Achuar, Achuara, Jivaro, Maina)
- Aguaruna (Aguajun, Ahuajun)
- Ajyíninka Apurucayali (Ajyéninka, Apurucayali Campa, Ashaninca,
Ashéninca Apurucayali, “Axininka Campa” , “Campa”)
- Amahuaca (Amaguaco, Amawaka, Ameuhaque, Ipitineri, Sayaco)
- Amarakaeri (Amaracaire, Amarakaire, “Mashco”)
- Arabela (Chiripuno, Chiripunu)
- Asháninka (Asháninca, “Campa”)
- Ashéninka Pajonal (Ashéninca, Atsiri, “Campa” , Pajonal)
- Ashéninka Perené (Ashéninca Perené, “Perené Campa”)
- Ashéninka, Pichis (Pichis Ashéninca, “Pichis Campa”)
- Ashéninka, South Ucayali
- Ashéninka, Ucayali-Yurúa (Ucayali Ashéninca)
- Aymara, Central
- Aymara, Southern
- Bora (Mirana)
- Cahuarano
- Candoshi-Shapra (Candoshi, Candoxi, Kandoshi, Murato)
- Capanahua (Kapanawa)
- Caquinte (“Cachomashiri” , Caquinte Campa, Poyenisati)
- Cashibo-Cacataibo (Cachibo, Cacibo, Cahivo, Caxibo, Hagueti,
Managua)
- Chamicuro (Chamicolo, Chamicura)
- Chayahuita (Balsapuertino, Cahuapa, Chawi, Chayabita, Chayawita,
Chayhuita, Paranapura, Shayabit, Tshaahui)
- Cocama-Cocamilla (Cocama, Huallaga, Kokama, Pampadeque,
Pandequebo, Ucayali, Xibitaoan)
- Culina (Kollina, Kulina, Kulino, Kulyna, Kurina, Madihá, Madija)
- Ese Ejja (“Chama” , Ese Eja, Ese Exa, Ese’ejja, Huarayo,
Tambopata-Guarayo, Tiatinagua)
- Huachipaeri (Huachipaire, “Mashco” , Wacipaire)
- Huambisa (Huambiza, Wambisa)
- Huitoto, Murui (Bue, Witoto)
- Huitoto, Nüpode (Muinane Huitoto, Nipode Witoto)
- Iñapari (Inamari)
- Iquito (Amacacore, Hamacore, Ikito, Iquita, Puca-Uma, Quiturran)
- Isconahua (Iscobaquebu)
- Jaqaru (Aru, Haq’aru, Haqaru, Haqearu)
- Jebero (Chebero, Xebero, Xihuila)
- Kashinawa (Cashinahua, Caxinawa, Caxinawá, Kashinahua, Kaxinawá,
Kaxynawa)
- Machiguenga (Mañaries, Matsiganga, Matsigenka)
- Mashco Piro (Cujareno, Cujareño, “Mashco”)
- Matsés (Magirona, Majuruna, Maxirona, Maxuruna, Mayiruna,
Mayoruna, Mayuzuna)
- Muniche (Munichi, Munichino, Otanabe, Otanave)
- Nanti (“Cogapacori” , “Kogapakori”)
- Nomatsiguenga (“Nomatsiguenga Campa”)
- Ocaina (Okaina)
- Omagua (Agua, Anapia, Ariana, Cambeba, Cambeeba, Cambela,
Campeba, Canga-Peba, Compeva, Kambeba, Macanipa, Omagua-Yete,
Pariana, Umaua, Yhuata)
- Orejón (Coto, Koto, Mai Ja, Orechon, Oregon, Payagua, Tutapi)
- Peruvian Sign Language
- Pisabo (Pisagua, Pisahua)
- Quechua
- Quechua, Ambo-Pasco (San Rafael-Huariaca Quechua)
- Quechua, Arequipa-La Unión (Arequipa Quechua, Cotahuasi Quechua)
- Quechua, Ayacucho (Chanka)
- Quechua, Cajamarca
- Quechua, Cajatambo North Lima
- Quechua, Chachapoyas (Amazonas)
- Quechua, Chaupihuaranga (Daniel Carrion, Yanahuanca Pasco
Quechua)
- Quechua, Chincha
- Quechua, Chiquián Ancash
- Quechua, Corongo Ancash
- Quechua, Cusco (Cuzco, Cuzco Quechua, Qheswa, Quechua Cusco,
Quechua de Cusco-Collao, Quechua Qosqo-Qollaw, Runasimi Qusqu Qullaw)
- Quechua, Eastern Apurímac (Apurímac Quechua, Quechua del Este de
Apurímac)
- Quechua, Huallaga Huánuco
- Quechua, Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco
- Quechua, Huaylas Ancash (Huaraz Quechua)
- Quechua, Huaylla Wanca (Huanca Huaylla Quechua, Southern
Huancayo Quechua)
- Quechua, Jauja Wanca (Huanca Jauja Quechua, Shausha Wanka
Quechua)
- Quechua, Lambayeque (Ferreñafe)
- Quechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha
- Quechua, Napo Lowland (Kicho, Lowland Napo Quichua, Napo, Napo
Kichua, Napo Lowland Quichua, Quijo, Quixo, Runa Shimi, Santa Rosa
Quechua, Santarrosino, Yumbo)
- Quechua, North Junín (Junín Quechua, Tarma-Junín Quechua)
- Quechua, Northern Conchucos Ancash (Conchucos Quechua, Northern
Conchucos Quechua)
- Quechua, Pacaraos
- Quechua, Panao Huánuco (Pachitea Quechua)
- Quechua, Puno (Quechua Collao, Quechua Qollaw)
- Quechua, San Martín (Lama, Lamano, Lamista, Lamisto, Motilón,
Ucayali)
- Quechua, Santa Ana de Tusi Pasco
- Quechua, Sihuas Ancash
- Quechua, Southern Conchucos Ancash (Conchucos Quechua, Southern
Conchucos Quechua)
- Quechua, Southern Pastaza (Inga)
- Quechua, Yauyos
- Quichua, Northern Pastaza (Alama, Bobonaza, Tigre Quechua)
- Resígaro (Resígero)
- Secoya (Angotero, Encabellao)
- Sharanahua
- Shipibo-Conibo
- Spanish (Castellano, Español)
- Spanish, Loreto-Ucayali (Jungle Spanish)
- Taushiro (Pinche, Pinchi)
- Ticuna (Tikuna, Tukuna)
- Urarina (Itucali, Shimacu, Simacu)
- Yagua (Llagua, Nijyamïï Nikyejaada, Yahua, Yava, Yegua)
- Yaminahua (Jaminawá, Yamanawa, Yaminawa, Yuminahua)
- Yanesha’ (Amage, Amagues, Amaje, Amajo, Amoishe, Amueixa, Amuese,
Amuesha, Amuetamo, Lorenzo, Omage)
- Yine (Chontaquiro, Contaquiro, Pira, “Piro” , Pirro, Simiranch,
“Simirinche”)
- Yora (Manu Park Panoan, Nahua, Parquenahua, Yoranahua, Yura)
- 15 Lenguas desaparecidas :
- Abishira (Abigira, Abiquira, Agouisiri, Auishiri, Avirxiri,
Ixignor, Tequraca, Vacacocha)
- Aguano (Aguanu, Awano, Santa Crucino, Uguano)
- Andoa (Gae, Gaye, Semigae, Shimigae)
- Atsahuaca
- Aushiri (Auxira)
- Cholón (Seeptsa, Tinganeses)
- Hibito (Chibito, Ibito, Jibito, Xibita, Zibito)
- Nocamán
- Omurano (Humurana, Mayna, Numurana, Roamaina, Umurano)
- Panobo (Huariapano, Manoa, Pana, Pano, Pelado, Wariapano)
- Puquina
- Quechua, Classical
- Remo (Rheno)
- Sensi (Mananahua, Senti, Tenti)
- Yameo
Ecuador (21 lenguas vivas) :
- Achuar-Shiwiar (Achual, Achuale, Achuar, Achuara, Jivaro, Maina)
- Awa-Cuaiquer (Cuaiquer)
- Chachi (Cayapa, Cha’ Palaachi)
- Cofán (A’i, Kofán, Kofane)
- Colorado (Tsachila, Tsafiki)
- Ecuadorian Sign Language
- Epena (Cholo, Emberá-Saija, Epená, Epéna Pedée, Epená Saija,
Saija, Southern Embera, Southern Empera)
- Media Lengua
- Quichua, Calderón Highland (Calderón Quichua, Cayambe Quichua,
Pichincha Quichua)
- Quichua, Cañar Highland
- Quichua, Chimborazo Highland
- Quichua, Imbabura Highland (Otavalo Quichua)
- Quichua, Loja Highland (Loja Quichua, Saraguro Quichua)
- Quichua, Napo Lowland (Ingano, Lowland Napo Quichua, Napo
Quichua)
- Quichua, Northern Pastaza (Alama, Bobonaza Quichua, Canelos
Quichua, Pastaza Quichua, Sarayacu Quichua)
- Quichua, Salasaca Highland (Salasaca Quichua, Tungurahua
Highland Quichua, Tungurahua Quichua)
- Quichua, Tena Lowland (Yumbo, Napo Kichwa)
- Secoya
- Shuar (Chiwaro, Jibaro, Jivaro, Shuara, Xivaro)
- Siona
- Spanish (Castellano, Español)
- Waorani (“Auca” , Sabela)
- Záparo (Kayapwe, Zápara)
- Lenguas desaparecidas :
- Tetete
Perú (all languages) [Show]
Perú [Hide]Peru - بيرو - Piruw - Perū - Пэру - Перу - পেরু - পেরু - Perou - Perù - Перу
- Periw - ޕެރޫ - Περού - Peruo - Peruu - پرو - Peruu - Pérou - Pèrou - Perû -
Peiriú - Pearu - Perũ - Yn Pheroo - Pi-lû - פרו - पेरू - Pewou - Perù - ᐱᕉ/piruu
- ペルー - პერუ - Перу - ಪೆರು - 페루 - Pēru - Perû - Perou - Перу - Peruvia - Perù -
Perū - Перу - पेरू देश - पेरु - Pérou - Peró - Перу - Perù - پيرو - Piruw - Перу
- पेरु - Perù - Перу - IPheru - பெரு - Перу - ประเทศเปรู - Перу - پیرو - Perù -
Peruvän - פערו - 秘鲁 - 秘魯
Ecuador (all languages) [Show]
Ecuador [Hide]إكوادور - Ikwadur - Ekvador - Ekvaduors - Эквадор - Еквадор - ইকুয়েডর
- ཨེ་ཁྲ་དོར - ইকুয়াডর - Equador - Ekvádor - Ekwador - Ekuador - އިކުއެޑޯރު -
Ισημερινός (χώρα) - Ekvadoro - اکوادور - Équateur (pays) - Èquator (payis) -
Eacuadór - Eacuador - Ekuator - אקוודור - Ekwatè - Էկվադոր - エクアドル - ეკვადორი -
Екуадор - ಎಕ್ವಡಾರ್ - 에콰도르 - Pow Ekwadorel - Aequatoria - Ecuadòr - Republiki ya
Ekwatéli - Ekvadoras - Ekvadora - Еквадор - ഇക്വഡോര് - इक्वेडोर - Ekwador - एक्वादोर
- Eqüator (país) - Эквадор - Ekwador - اېکوادور - Ikwadur - Эквадор - एक्वाडोर -
Ecuaturi - Ekvádor - Ekuadori - Еквадор - Ekwador - எக்குவடோர் - Ekuadór -
Экуадор - ประเทศเอกวาดอร์ - Еквадор - ایکواڈور - Lekvadorän - Ekwadoor -
עקוואדאר - 厄瓜多尔
Map (all languages) [Show]
Map [Hide] Aragonés -
Mapa / العربية - خريطة / Asturianu - Mapa / Български - Карта / বাংলা -
মানচিত্র / Bosanski - Karta / Català - Plànol / Česky - Mapa / Dansk - Kort
(geografi) / Deutsch - Karte (Kartografie) / English - Map / Esperanto -
Mapo / Español - Mapa / Euskara - Mapa / Eesti - Kaart (kartograafia) /
فارسی - نقشه (زمین) / Suomi - Kartta / Français - Carte géographique /
Galego - Mapa / עברית - מפה / हिन्दी - मानचित्र / Hrvatski - Karta / Magyar
- Térkép / Bahasa Indonesia - Peta / Íslenska - Kort / Italiano - Mappa /
日本語 - 地図 / ქართული - გეოგრაფიული რუკა / 한국어 - 지도 / Lëtzebuergesch -
Landkaart / Lietuvių - Žemėlapis / മലയാളം - ഭൂപടം / Bahasa Melayu - Peta /
Nederlands - Kaart (cartografie) / Norsk (nynorsk) - Kart / Norsk
(bokmål) - Kart / Polski - Mapa / Português - Mapa / Română - Hartă /
Русский - Географическая карта / Scots - Cairt / Slovenčina - Mapa /
Slovenščina - Zemljevid / Shqip - Harta / Српски / Srpski - Карта (мапа) /
Basa Sunda - Atlas / Svenska - Karta / தமிழ் - நிலப்படம் / Тоҷикӣ - Харита /
ไทย - แผนที่ / Tagalog - Mapa / Türkçe - Harita / Українська - Карта
(зображення) / Tiếng Việt - Bản đồ / 中文 - 地图 / - 地圖 / 粵語 - 地圖
Language (all languages) [Show]
Language [Hide]
Afrikaans - Taal / Alemannisch - Sprache / Aragonés - Lenguache / العربية -
لغة / Asturianu - Idioma / Aymar - Aru / Azərbaycan - Dil / Башҡорт - Тел
(фән) / Boarisch - Sprache / Žemaitėška - Kalba / Беларуская - Мова /
Беларуская (тарашкевіца) - Мова / Български - Език (лингвистика) /
Bamanankan - Kan / Brezhoneg - Yezh / Bosanski - Jezik / Català - Llenguatge
Llengua / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ - Ngṳ̄-ngiòng / Нохчийн - Мотт / Cebuano -
Pinulongan / Česky - Jazyk (lingvistika) / Чăвашла - Чĕлхе / Cymraeg - Iaith
/ Dansk - Sprog / Deutsch - Sprache / Zazaki - Zıwan (lisan) / ދިވެހިބަސް -
ބަސް / Ελληνικά - Γλώσσα / English - Language - Tongue / Español - Lengua -
Idioma / Esperanto - Lingvo / Eesti - Keel (keeleteadus) / Euskara -
Hizkuntza / فارسی - زبان / Suomi - Kieli / Võro - Keeleq / Føroyskt - Mál /
Français - Langage Langue / Arpetan - Lengua / Furlan - Lengaç / Frysk -
Taal / Gaeilge - Teanga (cumarsáid) / Gàidhlig - Cànan / Galego - Linguaxe /
ગુજરાતી - ભાષા / עברית - שפה / हिन्दी - भाषा / Hrvatski - Jezik / Kreyòl
ayisyen - Lang / Magyar - Nyelv / Interlingua - Linguage / Bahasa Indonesia
- Bahasa / Ilokano - Pagsasao / Ido - Linguo / Íslenska - Tungumál /
Italiano - Linguaggio Lingua / 日本語 - 言語 / Lojban - bangu / Basa Jawa - Basa
/ Kongo - Ndinga / 한국어 - 언어 / Ripoarisch - Sprooch / Kurdî / كوردی - Ziman /
Kernewek - Yeth / Кыргызча - Тил / Lëtzebuergesch - Sprooch / Limburgs -
Taol / Lingála - Lokótá / Lietuvių - Kalba / Latviešu - Valoda / Basa
Banyumasan - Basa / Malagasy - Fiteny / Македонски - Јазик / മലയാളം - ഭാഷ /
मराठी - भाषा / Bahasa Melayu - Bahasa / مَزِروني - Zivan / Nederlands - Taal
/ Norsk (nynorsk) - Språk / Norsk (bokmål) - Språk / Nouormand - Laungue
/ Diné bizaad - Bizaad / Occitan - Lenga / Deitsch - Schprooch / Polski -
Język (mowa) / پښتو - ژبې / Português - Linguagem Línguas/ Runa Simi - Rimay
/ Romani - Chhib / Română - Limbă / Русский - Язык / Sardu - Limbas /
Sicilianu - Lingua (parràta) / Scots - Leid / Sámegiella - Giella / Simple
English - Language / Slovenčina - Jazyk (lingvistika) / Српски / Srpski -
Језик / Seeltersk - Sproake / Svenska - Språk / Kiswahili - Lugha / தமிழ் -
மொழி / Тоҷикӣ - Забон (суxан) / ไทย - ภาษา / Türkmen - Dil / Tagalog - Wika
/ Türkçe - Dil (lisan) / Українська - Мова / Tiếng Việt - Ngôn ngữ / Volapük
- Pük / Walon - Lingaedje / isiXhosa - Ulwimi / ייִדיש - שפראך / 中文 - 语言 /
Bân-lâm-gú - Gí-giân / 粵語 - 話
Linguistic (all languages) [Show]
Linguistic [Hide]
Afrikaans - Taalwetenskappe / አማርኛ - የቋንቋ ጥናት / Aragonés - Lingüistica /
العربية - لسانيات / Asturianu - Llingüística / Žemaitėška - Kalbuotīra /
Беларуская - Мовазнаўства / Беларуская (тарашкевіца) - Мовазнаўства /
Български - Езикознание / Bamanankan - Kankalan / বাংলা - ভাষাবিজ্ঞান /
Brezhoneg - Yezhoniezh / Català - Lingüística / Cebuano - Linggwistiks /
Corsu - Linguistica / Česky - Lingvistika / Kaszëbsczi - Lingwistika /
Чăвашла - Лингвистика / Cymraeg - Ieithyddiaeth / Dansk - Sprogforskning /
Deutsch - Sprachwissenschaft / Dolnoserbski - Rěcywěda / ދިވެހިބަސް - ބަހަވީ
އިލްމު / Ελληνικά - Γλωσσολογία / English - Linguistics / Esperanto -
Lingvistiko / Español - Lingüística / Eesti - Keeleteadus / Euskara -
Hizkuntzalaritza / فارسی - زبانشناسی / Suomi - Kielitiede / Võro -
Keeletiidüs / Føroyskt - Málfrøði / Français - Linguistique / Furlan -
Lenghistiche / Frysk - Taalkunde / Gaeilge - Teangeolaíocht / Galego -
Lingüística / Gaelg - Çhengoaylleeaght / עברית - בלשנות / हिन्दी -
भाषाविज्ञान / Hrvatski - Jezikoslovlje / Hornjoserbsce - Rěčespyt / Kreyòl
ayisyen - Lengwistik / Magyar - Nyelvészet / Interlingua - Linguistica /
Bahasa Indonesia - Linguistik / Interlingue - Linguistica / Ido -
Linguistiko / Íslenska - Málvísindi / Italiano - Linguistica /
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut - ᐅᖄᓯᓕᕆᓂᖅ/urkaasiliriniq / 日本語 - 言語学 / Basa Jawa -
Linguistik / ქართული - ენათმეცნიერება / ಕನ್ನಡ - ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞಾನ / 한국어 - 언어학 /
Ripoarisch - Shproocheweßßeschaff / Kurdî / كوردی - Zimannasî / Kernewek -
Scyens Yeth / Latina - Linguistica / Ladino - Linguistika / Lëtzebuergesch -
Sproochwëssenschaft / Limburgs - Taalweitesjap / ລາວ - ພາສາສາດ / Lietuvių -
Kalbotyra / Latviešu - Valodniecība / Македонски - Лингвистика / Bahasa
Melayu - Linguistik / Malti - Lingwistika / Nahuatl - Tlahtōlmatiliztli /
Plattdüütsch - Spraakwetenschop / Nederlands - Taalkunde / Norsk (nynorsk)
- Lingvistikk / Norsk (bokmål) - Lingvistikk / Novial - Linguistike /
Nouormand - Lîndgistique / Иронау - Æвзагзонынад / Polski - Językoznawstwo /
پښتو - ژبپوهنه / Português - Lingüística / Runa Simi - Simi yachaq / Romani
- Chhibavipen / Română - Lingvistică / Русский - Лингвистика / Sardu -
Linguìstica / Sicilianu - Linguìstica / Scots - Lingueestics /
Srpskohrvatski / Српскохрватски - Jezikoslovlje / Simple English -
Linguistics / Slovenčina - Jazykoveda / Shqip - Gjuhësia / Српски / Srpski -
Лингвистика / Seeltersk - Sproakwietenskup / Basa Sunda - Linguistik /
Svenska - Språkvetenskap / Kiswahili - Isimu / தமிழ் - மொழியியல் / Тоҷикӣ -
Забоншиносӣ / ไทย - ภาษาศาสตร์ / Tagalog - Linggwistika / Türkçe - Dil
bilimi / Tatarça - Тел белеме / Українська - Мовознавство / اردو - لسانيات /
Vèneto - Łenguìstega / Tiếng Việt - Ngôn ngữ học / Walon - Linwince /
Winaray - Lingguwistika / ייִדיש - לינגוויסטיק / Zeêuws - Taelkunde / 中文 -
语言学 / - 語言學 / Bân-lâm-gú - Gí-giân-ha̍k / 粵語 - 語言學
|