|
- 5 - LANGUES DANS CHAQUE PAYS / LANGUAGE SPOKEN IN EACH COUNTRY / IDIOMAS POR CADA PAÌS
|
---|
Moyen Orient / Middle-East
Afghanistan(46 living languages) : Aimaq,
Arabic-Tajiki Spoken, Ashkun, Azerbaijani-South, Balochi-Western, Brahui,
Darwazi, Domari, Farsi-Eastern, Gawar-Bati, Grangali, Gujari, Hazaragi, Jakati,
Kamviri, Karakalpak, Kati, Kazakh, Kirghiz, Malakhel, Mogholi, Munji, Ormuri,
Pahlavani, Parachi, Parya, Pashayi-Northeast, Pashayi-Northwest,
Pashayi-Southeast, Pashayi-Southwest, Pashto-Northern, Pashto-Southern, Prasuni,
Sanglechi-Ishkashimi, Savi, Shughni, Shumashti, Tangshewi, Tirahi, Tregami,
Turkmen, Uyghur, Uzbek-Southern, Waigali, Wakhi, Warduji, Wotapuri-Katarqalai.
Armenia (6 living languages) : Armenian,
Assyrian Neo-Aramaic, Azerbaijani-North, Kurdish-Northern, Lomavren, Russian.
Azerbaijan (15 living languages) : Armenian,
Avar, Azerbaijani-North, Budukh, Judeo-Tat, Khalaj, Khinalugh, Kryts,
Kurdish-Northern, Lezgi, Talysh, Russian, Tat-Muslim, Tsakhur, Udi.
Bahrain (3 living languages) : Arabic-Baharna
Spoken, Arabic-Gulf Spoken, Arabic-Standard.
China (243 living languages) : Achang, Ai-Cham,
Ainu, Akha, Atuence, Ayi, Bai-Central, Bai-Northern, Bai-Southern, Baima, Biao,
Biao Mon, Biao-Jiao Mien, Bisu, Bit, Biyo, Blang, Bogan, Bolyu, Bonan, Bouyei,
Bugan, Bunu-Bu-Nao, Bunu-Jiongnai, Bunu-Wunai, Bunu-Younuo, Buriat-China,
Buxinhua, Buyang, Cao Lan, Cao Miao, Chinese-Gan, Chinese-Hakka,
Chinese-Huizhou, Chinese-Jinyu, Chinese-Mandarin, Chinese-Min Bei, Chinese-Min
Dong, Chinese-Min Nan, Chinese-Min Zhong, Chinese-Pu-Xian, Chinese-Wu,
Chinese-Xiang, Chinese-Yue, Choni, Cun, Darang Deng, Daur, Dong-Northern,
Dong-Southern, Dongxiang, Drung, Dzao Min, E, English, Ersu, Evenki, Gahri,
Gelao, Geman Deng, Groma, Guanyinqiao, Guiqiong, Hani, Hlai, Hmong Daw, Hmong
Njua, Hmong-Central Huishui, Hmong-Central Mashan, Hmong-Chonganjiang,
Hmong-Eastern Huishui, Hmong-Eastern Qiandong, Hmong-Eastern Xiangxi,
Hmong-Luopohe, Hmong-Northeastern Dian, Hmong-Northern Guiyang, Hmong-Northern
Huishui, Hmong-Northern Mashan, Hmong-Northern Qiandong, Hmong-Southern Guiyang,
Hmong-Southern Mashan, Hmong-Southern Qiandong, Hmong-Southwestern Guiyang,
Hmong-Southwestern Huishui, Hmong-Western Mashan, Hmong-Western Xiangxi, Honi,
Horpa, Hu, Ili Turki, Iu Mien, Jiamao, Jiarong, Jingpho, Jinuo-Buyuan,
Jinuo-Youle, Kado, Kaduo, Kalmyk-Oirat, Kang, Kangjia, Kazakh, Kemiehua, Khakas,
Khmu, Khuen, Kim Mun, Kirghiz, Kon Keu, Korean, Kuanhua, Kyerung, Lachi,
Ladakhi, Lahu, Lahu Shi, Lakkia, Laqua, Lashi, Lawa-Western, Lhomi, Lingao,
Lipo, Lisu, Lü, Luoba-Boga'er, Luoba-Yidu, Macanese, Mak, Man Met, Manchu,
Mang, Maonan, Maru, Moinba, Mongolian-Peripheral, Mulam, Muya, Namuyi, Nanai,
Naxi, Nung, Nusu, Oroqen, Pa Di, Pa-Hng, Palaung-Pale, Palaung-Rumai,
Palaung-Shwe, Panang, Parauk, Pela, Phula, Pumi-Northern, Pumi-Southern,
Qiang-Northern, Qiang-Southern, Queyu, Riang, Russian, Salar, Samei, Samtao,
Sarikoli, Shangzhai, She, Sherpa, Shixing, Sui, Tai Hongjin, Tai Nüa, Tai Ya,
Takpa, Tatar, T'en, Thangmi, Tibetan-Amdo, Tibetan-Central, Tibetan-Khams,
Tinani, Tsat, Tseku, Tshangla, Tu, Tujia-Northern, Tujia-Southern, Tuvin, U,
Uyghur, Uzbek-Northern, Vietnamese, Wa, Wakhi, Waxianghua, Wutunhua, Xiandao,
Xibe, Yerong, Yi-Ache, Yi-Awu, Yi-Axi, Yi-Azhe, Yi-Central, Yi-Dayao, Yi-Eastern
Lalu, Yi-Eshan-Xinping, Yi-Guizhou, Yi-Limi, Yi-Mili, Yi-Miqie, Yi-Muji,
Yi-Naluo, Yi-Poluo, Yi-Pula, Yi-Puwa, Yi-Sani, Yi-Sichuan, Yi-Southeastern Lolo,
Yi-Southern, Yi-Southern Lolopho, Yi-Western, Yi-Western Lalu, Yi-Wuding-Luquan,
Yi-Wumeng, Yi-Wusa, Yi-Xishan Lalu, Yi-Yuanjiang-Mojiang, Yugur-East,
Yugur-West, Zaiwa, Zauzou, Zhaba, Zhuang-Northern, Zhuang-Southern. Extinct languages :
Jurchen.
Cyprus (4 living languages) : Arabic-Cypriot
Spoken, Armenian, Greek, Turkish.
Georgia (13 living languages) : Abkhaz, Assyrian
Neo-Aramaic, Bats, Bohtan Neo-Aramaic, Georgian, Judeo-Georgian,
Kurdish-Northern, Laz, Mingrelian, Osetin, Russian, Svan, Urum.
Iran (73 living languages) : Aimaq,
Alviri-Vidari, Arabic-Gulf Spoken, Arabic-Mesopotamian Spoken, Armenian,
Ashtiani, Assyrian Neo-Aramaic, Azerbaijani-South, Bakhtiari, Balochi-Southern,
Balochi-Western, Bashkardi, Brahui, Dari-Zoroastrian, Dezfuli, Domari, Dzhidi,
Eshtehardi, Fars-Northwestern, Fars-Southwestern, Farsi-Western, Gazi, Georgian,
Gilaki, Gozarkhani, Harzani, Hawrami, Hazaragi, Jadgali, Kabatei, Kajali,
Karingani, Kazakh, Khalaj, Khalaj-Turkic, Kho'ini, Khorasani Turkish, Khunsari,
Koresh-e Rostam, Koroshi, Kurdish-Central, Kurdish-Northern, Kurdish-Southern,
Laki, Lari, Lasgerdi, Luri-Northern, Luri-Southern, Mandaic, Maraghei,
Mazanderani, Natanzi, Nayini, Parsi-Dari, Pashto-Southern, Qashqa'i, Razajerdi,
Romani-Balkan, Rudbari, Salchuq, Sangisari, Semnani, Senaya, Shahmirzadi,
Shahrudi, Sivandi, Soi, Sorkhei, Takestani, Talysh, Taromi-Upper, Tat-Muslim,
Turkmen, Vafsi. Extinct languages : Avestan, Mandaic-Classical.
Irak or Iraq (20 living languages) : Adyghe, Arabic-Gulf
Spoken, Arabic-Judeo-Iraqi, Arabic-Mesopotamian Spoken, Arabic-Najdi Spoken,
Arabic-North Mesopotamian Spoken, Arabic-Standard, Armenian, Assyrian
Neo-Aramaic, Azerbaijani-South, Bajelani, Chaldean Neo-Aramaic, Domari,
Farsi-Western, Gurani, Koy Sanjaq Surat, Kurdish-Central, Kurdish-Northern,
Kurdish-Southern, Sarli, Shabak. Extinct languages : Jewish Babylonian Aramaic.
Israel (30 living languages) : Adyghe, Amharic,
Arabic-Judeo-Iraqi, Arabic-Judeo-Moroccan, Arabic-Judeo-Tripolitanian,
Arabic-Judeo-Tunisian, Arabic-Judeo-Yemeni, Arabic-South Levantine Spoken,
Arabic-Standard, Armenian, Barzani Jewish Neo-Aramaic, Bukharic, Domari, Dzhidi,
English, Hebrew, Hulaulá, Hungarian, Judeo-Berber, Judeo-Georgian, Judeo-Tat,
Ladino, Lishán Didán, Lishana Deni, Lishanid Noshan, Polish, Romanian,
Russian, Tigrigna, Yevanic, Yiddish-Eastern. Extinct languages :
Hebrew-Ancient.
Jordan (8 living languages) : Adyghe,
Arabic-Levantine Bedawi Spoken, Arabic-Najdi Spoken, Arabic-South Levantine
Spoken, Arabic-Standard, Armenian, Chechen, Domari.
India (413 living languages) : Aariya, Adi,
Adi-Galo, Agariya, Ahirani, Aimol, Aiton, Allar, Amri, Anal, Andaman Creole
Hindi, Andh, Angika, Apatani, A-Pucikwar, Arakanese, Aranadan, Assamese, Asuri,
A'tong, Awadhi, Badaga, Bagheli, Bagri, Balochi-Eastern, Balti, Bareli-Palya,
Bareli-Pauri, Bareli-Rathwi, Bateri, Bauria, Bazigar, Bellari, Bengali,
Bhadrawahi, Bhalay, Bharia, Bhatola, Bhatri, Bhattiyali, Bhilali, Bhili,
Bhojpuri, Bhunjia, Biete, Bijori, Bilaspuri, Birhor, Bishnupriya, Bodo, Bodo
Parja, Bondo, Braj Bhasha, Brokskat, Bugun, Buksa, Bundeli, Byangsi, Chakma,
Chamari, Chambeali, Changthang, Chaudangsi, Chaura, Chenchu, Chhattisgarhi,
Chin-Bawm, Chin-Falam, Chin-Haka, Chin-Khumi, Chin-Mara, Chin-Matu, Chin-Paite,
Chin-Tedim, Chin-Thado, Chinali, Chiru, Chodri, Churahi, Darlong, Darmiya,
Deccan, Degaru, Deori, Dhanki, Dhanwar, Dhatki, Dhimal, Dhodia, Dhundari,
Digaro-Mishmi, Dimasa, Dogri, Domari, Dubli, Dungra Bhil, Duruwa, Dzongkha,
English, Gadaba-Bodo, Gadaba-Mudhili, Gadaba-Pottangi Ollar, Gaddi, Gahri,
Gamit, Gangte, Garasia-Adiwasi, Garasia-Rajput, Garhwali, Garo, Gata', Godwari,
Gondi-Northern, Gondi-Southern, Gowlan, Gowli, Groma, Gujarati, Gujari,
Gurung-Western, Hajong, Halbi, Harauti, Haryanvi, Hindi, Hinduri, Hmar, Ho,
Holiya, Hrangkhol, Hruso, Idu-Mishmi, Indo-Portuguese, Irula, Jad, Jangshung,
Jarawa, Jaunsari, Juang, Juray, Kachari, Kachchi, Kadar, Kaikadi, Kamar,
Kanashi, Kanauji, Kangri, Kanikkaran, Kanjari, Kannada, Karbi, Kashmiri,
Katkari, Khaling, Khamba, Khamti, Khamyang, Khandesi, Kharia, Kharia Thar,
Khasi, Khirwar, Khowar, Kinnauri, Kinnauri-Bhoti, Kinnauri-Chitkuli,
Kinnauri-Harijan, Koch, Koda, Kodagu, Koireng, Kok Borok, Kolami-Northwestern,
Kolami-Southeastern, Koli-Kachi, Koli-Wadiyara, Kom, Konda-Dora, Konkani,
Konkani-Goanese, Koraga-Korra, Koraga-Mudu, Koraku, Korku, Korlai Creole
Portuguese, Korwa, Kota, Koya, Kudiya, Kudmali, Kui, Kukna, Kulung, Kumarbhag
Paharia, Kumauni, Kupia, Kurichiya, Kurmukar, Kurumba, Kurumba-Alu,
Kurumba-Betta, Kurumba-Jennu, Kurumba-Mullu, Kurux, Kuvi, Ladakhi, Lambadi,
Lamkang, Lepcha, Lhomi, Limbu, Lisu, Lodhi, Lohar-Gade, Lohar-Lahul, Magahi,
Magar-Eastern, Mahali, Maithili, Majhi, Majhwar, Mal Paharia, Malankuravan,
Malapandaram, Malaryan, Malavedan, Malayalam, Maldivian, Malvi, Manda, Mandeali,
Manna-Dora, Mannan, Marathi, Maria, Maria-Dandami, Marwari, Mawchi, Meitei,
Merwari, Mewari, Mewati, Miju-Mishmi, Mina, Mirgan, Miri, Mizo, Moinba, Mru,
Mugom, Mukha-Dora, Mundari, Muria-Eastern, Muria-Far Western, Muria-Western,
Muthuvan, Na, Naga Pidgin, Naga-Angami, Naga-Ao, Naga-Chang, Naga-Chokri,
Naga-Chothe, Naga-Inpui, Naga-Kharam, Naga-Khezha, Naga-Khiamniungan,
Naga-Khoibu, Naga-Konyak, Naga-Liangmai, Naga-Lotha, Naga-Mao, Naga-Maram,
Naga-Maring, Naga-Monsang, Naga-Moyon, Naga-Mzieme, Naga-Nocte, Naga-Northern
Rengma, Naga-Phom, Naga-Pochuri, Naga-Poumei, Naga-Puimei, Naga-Purum,
Naga-Rongmei, Naga-Sangtam, Naga-Southern Rengma, Naga-Sumi, Naga-Tangkhul,
Naga-Tarao, Naga-Tase, Naga-Thangal, Naga-Tutsa, Naga-Wancho, Naga-Yimchungru,
Naga-Zeme, Nagarchal, Nahali, Nahari, Nefamese, Nepali, Newar, Nicobarese-Car,
Nicobarese-Central, Nicobarese-Southern, Nihali, Nimadi, Nisi, Noiri, Önge,
Oriya, Oriya-Adivasi, Oriya-Desiya, Pahari-Kullu, Pahari-Mahasu, Paliyan,
Panchpargania, Pangwali, Paniya, Panjabi-Eastern, Panjabi-Mirpur,
Panjabi-Western, Pankhu, Pao, Pardhan, Pardhi, Parenga, Parsi, Pattani, Pengo,
Phake, Phudagi, Pnar, Powari, Purik, Rabha, Rajbanshi, Ralte, Rathawi, Ravula,
Rawang, Rawat, Reli, Riang, Rongpo, Ruga, Sadri, Sajalong, Sakechep, Samvedi,
Sansi, Sanskrit, Santali, Saurashtra, Sauria Paharia, Savara, Sentinel, Seraiki,
Shekhawati, Shendu, Sherdukpen, Sherpa, Shina, Sholaga, Shom Peng, Shumcho,
Sikkimese, Simte, Sindhi, Singpho, Sirmauri, Sora, Spiti Bhoti, Stod Bhoti,
Sulung, Sunam, Surajpuri, Sylheti, Tamang-Eastern, Tamil, Telugu, Teressa,
Tharu-Dangaura, Tharu-Kochila, Tharu-Rana, Thulung, Tibetan, Tinani, Tiwa, Toda,
Toto, Tshangla, Tukpa, Tulu, Turi, Ullatan, Urali, Urdu, Vaagri Booli, Vaiphei,
Varhadi-Nagpuri, Varli, Vasavi, Vishavan, Waddar, Wagdi, War, Yakha, Yerukula,
Zakhring, Zangskari, Zome, Zyphe.
Japan (13 Living languages) : Ainu, Amami-Oshima-Northern,
Amami-Oshima-Southern, Japanese, Kikai, Korean, Kunigami, Miyako, Okinawan-Central,
Oki-No-Erabu, Toku-No-Shima, Yaeyama, Yonaguni, Yoron. Japanese dialects:
Kantô, Kansai and Kyûshu ( Hokkaidō-ben, Tōhoku-ben, Tochigi-ben, Tōkyō-ben,
Shizuoka-ben, Mikawa-ben, Nagoya-ben, Kyōto-ben, Ōsaka-ben, Okayama-ben,
Hiroshima-ben, Hakata-ben, Kumamoto-ben, Nagasaki-ben, Ōita-ben, Miyazaki-ben,
Kagoshima-ben, Okinawa-ben (Ryūkyū-go))
Kazakhstan (8 Living languages) : Dungan, German-Standard,
Ili
Turki, Kazakh, Plautdietsch, Romani-Sinte, Russian, Uyghur.
Korea (North & South) (1 living language) :
Korean. 9 Dialects (Seoul, P'yŏngan, Chungcheong, Gangwon, Gyeongsang, Hamgyŏng,
Hwanghae, Jeju, Jeolla)
Kuwait (3 living languages) : Arabic-Gulf
Spoken, Arabic-Standard, Mehri, Kirghiztan (3 living languages) : Dungan,
Kirghiz, Russian.
Kyrgyzstan (3 Living
languages) : Dungan, Kirghiz, Russian
Liban / Lebanon (6 langues vivantes) : Arabe
Levantine Nord, Arabe Standard, Arménien, Français, Kurde septentrional.
Maldives (1 living language), Maldivian.
Mongolia (12 Living languages) : Buriat-Mongolia,
Chinese-Mandarin, Darkhat, Daur, Evenki, Kalmyk-Oirat, Kazakh, Mongolian-Halh,
Mongolian-Peripheral, Russian, Tuvin, Uyghur.
Nepal (123 living languages) :
Angika, Athpariya, Awadhi, Bagheli, Bahing, Bantawa, Baraamu, Belhariya,
Bengali, Bhojpuri, Bodo, Bote-Majhi, Bujhyal, Byangsi, Camling, Chantyal,
Chaudangsi, Chepang, Chhintange, Chhulung, Chukwa, Darai, Darmiya, Dhanwar,
Dhimal, Dolpo, Dumi, Dungmali, Dzongkha, Ghale, Kutang, Ghale, Northern, Ghale,
Southern, Gurung, Eastern, Gurung, Western, Helambu Sherpa, Hindi, Humla, Jerung,
Jirel, Jumli, Kagate, Kaike, Kayort, Khaling, Kham, Gamale, Kham, Sheshi, Koi,
Kulung, Kumauni, Kumhali, Kurmukar, Kurux, Nepali, Kyerung, Lambichhong, Lepcha,
Lhomi, Limbu, Lingkhim, Lorung, Northern, Lorung, Southern, Lowa, Lumba-Yakkha,
Magar, Eastern, Magar, Western, Maithili, Majhi, Manangba, Marwari, Meohang,
Eastern, Meohang, Western, Mugom, Mundari, Musasa, Naaba, Nachering, Nar Phu,
Nepalese Sign Language, Nepali, Newar, Nubri, Palpa, Parbate, Eastern, Parbate,
Western, Phangduwali, Pongyong, Puma, Rajbanshi, Raji, Raute, Rawat, Saam,
Sampang, Santali, Seke, Sherpa, Sonha, Sunwar, Tamang, Eastern, Tamang, Eastern
Gorkha, Tamang, Northwestern, Tamang, Southwestern, Tamang, Western, Thakali,
Thangmi, Tharu, Chitwania, Tharu, Dangaura, Tharu, Kathoriya, Tharu, Kochila,
Tharu, Rana, Thudam, Thulung, Tibetan, Tichurong, Tilung, Tomyang, Tseku, Tsum,
Walungge, Wambule, Wayu, Yakha, Yamphe, Yamphu.
Extinct languages, Dura, Kusunda, Waling
Oman(13 living languages)
: Arabic-Dhofari Spoken, Arabic-Gulf Spoken, Arabic-Omani Spoken,
Arabic-Standard, Balochi-Southern, Bathari, Farsi-Western, Harsusi, Hobyót,
Kumzari, Luwati, Mehri, Shehri.
Pakistan (70 living languages) : Aer, Badeshi,
Bagri, Balochi-Eastern, Balochi-Southern, Nepali-Western, Balti, Bateri, Bhaya,
Brahui, Burushaski, Chilisso, Dameli, Dehwari, Dhatki, Domaaki, English,
Farsi-Eastern, Gawar-Bati, Ghera, Goaria, Gowro, Gujarati, Gujari, Gurgula,
Hazaragi, Hindko-Northern, Hindko-Southern, Jadgali, Jandavra, Kabutra, Kachchi,
Kalami, Kalasha, Kalkoti, Kamviri, Kashmiri, Kati, Khetrani, Khowar,
Kohistani-Indus, Koli-Kachi, Koli-Parkari, Koli-Wadiyara, Lasi, Loarki, Marwari,
Marwari, Memoni, Od, Ormuri, Pahari-Potwari, Panjabi-Western, Pashto-Central,
Pashto-Northern, Pashto-Southern, Phalura, Sansi, Savi, Seraiki, Shina,
Shina-Kohistani, Sindhi, Sindhi Bhil, Torwali, Urdu, Ushojo, Vaghri, Wakhi,
Waneci, Yidgha.
Palestinian West Bank and Gaza (4 living languages) : Arabic-Levantine Bedawi Spoken, Arabic-South Levantine Spoken,
Arabic-Standard, Domari. Extinct languages : Samaritan, Samaritan Aramaic.
Qatar (3 living languages) : Arabic-Gulf Spoken,
Arabic-Standard, Farsi-Western.
Russia (Asia only) (43 living languages) : Ainu,
Aleut, Aleut-Mednyj, Altai-Northern, Altai-Southern, Alutor, Bohtan Neo-Aramaic,
Buriat-Russia, Chukot, Chulym, Dolgan, Enets-Forest, Enets-Tundra, Even, Evenki,
Gilyak, Itelmen, Karagas, Kerek, Ket, Khakas, Khanty, Koryak, Mansi,
Mongolian-Halh, Nanai, Negidal, Nenets, Nganasan, Oroch, Orok, Russian, Selkup, Shor,
Tuvin, Udihe, Ulch, Yakut, Yugh, Yukaghir-Northern, Yukaghir-Southern,
Yupik-Central Siberian, Yupik-Naukan. Extinct languages : Kamas, Mator,
Yupik-Sirenik.
Saudi
Arabia (4 Living languages) : Arabic
Gulf Spoken, Arabic Hijazi Spoken, Arabic Najdi Spoken, Arabic
Standard.
Sri lanka (6 living languages) : English,
Indo-Portuguese, Sinhala, Sri Lankan Creole Malay, Tamil, Veddah. Extinct languages :
Pali.
Syria (15 living languages) : Adyghe,
Arabic-Levantine Bedawi Spoken, Arabic-Mesopotamian Spoken, Arabic-Najdi Spoken,
Arabic-North Levantine Spoken, Arabic-North Mesopotamian Spoken,
Arabic-Standard, Armenian, Assyrian Neo-Aramaic, Azerbaijani-South, Domari,
Kurdish-Northern, Lomavren, Turoyo, Western Neo-Aramaic. Extinct languages : Mlahsö.
Taiwan (20 living languages) : Amis, Amis-Nataoran, Atayal, Babuza, Bunun,
Chinese-Hakka, Chinese-Mandarin, Chinese-Min Nan, Japanese, Kanakanabu, Kavalan,
Kulon-Pazeh, Paiwan, Puyuma, Rukai, Saaroa, Saisiyat, Taroko, Thao, Tsou, Yami.
Extinct languages, Basay, Ketangalan, Papora-Hoanya, Siraya.
Tajikistan (10 living languages) : Arabic-Tajiki
Spoken, Farsi-Western, Parya, Russian, Sanglechi-Ishkashimi, Shughni, Tajiki, Wakhi,
Yagnobi, Yazgulyam.
Turkey (Asia only) (21 living languages) :
Abaza, Abkhaz, Adyghe, Arabic-North Mesopotamian Spoken, Azerbaijani-South,
Crimean Turkish, Dimli, Georgian, Hértevin, Kabardian, Kazakh, Kirghiz,
Kirmanjki, Kumyk, Kurdish-Northern, Laz, Osetin, Turkish, Turkmen, Turoyo,
Uyghur, Uzbek-Southern. Extinct languages : Syriac.
Turkmenistan (4 living languages) :
Balochi-Western, Kurmanji, Russian, Turkmen. Extinct languages : Chagatai.
United Arab Emirates (7 living languages) :
Arabic-Gulf Spoken, Arabic-Shihhi Spoken, Arabic-Standard, Balochi-Southern,
Farsi-Western, Pashto-Northern, Pashto-Southern.
Uzbekistan (7 living languages) : Arabic-Uzbeki
Spoken, Bukharic, Crimean Turkish, Judeo-Crimean Tatar, Karakalpak, Russian, Turkish,
Uzbek-Northern.
Yemen (8 living languages) : Arabic-Hadrami
Spoken, Arabic-Judeo-Yemeni, Arabic-Sanaani Spoken, Arabic-Standard,
Arabic-Ta'izzi-Adeni Spoken, Bathari, Mehri, Soqotri.
|
- 6 - COMMENT DIT-ON ? / HOW DO YOU SAY ? / ¿CCÓMO SE DICE?
|
---|
Euskara
Ekialde Ertaina : Afganistan, Arabiar Emirerri
batuak, Armenia,
Azerbaijan, Bahrain, Zipre, Georgia, Iran, Irak, Israel, Jordania, Kirgizistan,
Kowait, Libano, Maldivak, Oman, Pakistan, Qatar, Palestina, Saudi Arabia, Sri
Lanka, Syria, Tadjikistan, Turkia, Turkmenistan, Yemen,
India* - Japonia, Kazakhstan, Korea (Ipar eta Hego), Mongolia, Errussia,
Taiwan, Uzbekistan,
Txina*.
Français
Moyen Orient : Afghanistan,
Arménie, Arabie Saoudite, Azerbaïdjan,Bahrain, Chypre, Géorgie, l'Iran, Irak ou Iraq, Israël,
Jordanie, Kirghizistan, Koweït, Liban, les Maldives, Oman, Pakistan, Palestine (Cisjordanie et bande de Gaza), Qatar, Sri
Lanka, Syrie, Tadjikistan, Turquie (Asie seulement), Turkmenistan, Emirats
Arabes Unis, Yémen, Inde* - Japon, Kazakhstan, Corée (nord et Sud),
Mongolie, Russie (Asie seulement), Taïwan, Ouzbékistan, Chine*.
Deutsch
Moyen Orient : Afganistan, Armenien, Azerbaijan, Bahrain,
Zypern, Georgia,
der Iran, der Irak, Israel, Jordanien, Kuwait, der Libanon, Maldives, Oman, Pakistan,
Palästinenser-West Bank und Gaza, Qatar, Sri Lanka, Syrien, Kirgisistan,
Saudi-Arabien, Tajikistan, die Türkei (nur Asien), Turkmenistan, Vereinigte
Arabische Emiräte,
Yemen, Indien* - Japan, Kazakhstan, Korea (Norden u. Süden), Mongolei, Rußland
(nur Asien), Taiwan, Uzbekistan, China*.
Español
Oriente Medio : Afganistán, Armenia, Azerbaijan, Bahrein, Chipre, Georgia,
Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Maldives, Omán, Pakistan,
Palestina, Qatar, Sri Lanka, Siria, Tayikistán, Kirguizistán,
Arabia Saudí, Turquía (Asia solamente), Turkmenistan, Emiratos Àrabes Unidos, Yemen, la
India* - Japón, Kazakhstan, Corea (norte y sur), Mongolia, Rusia (Asia
solamente), Taiwán, Uzbekistan, China*.
漢語 東方: 阿富汗 、亞美尼亞、阿塞拜疆、巴林、塞浦路斯、佐治亞、伊朗、伊拉克、以色列、喬丹、科威特、黎巴嫩、馬爾地夫、阿曼、巴基斯坦、巴勒斯坦, 卡塔爾, 斯里南卡,
敘利亞, 塔吉克斯坦,
土耳其(亞洲唯一),
、サウジアラビア、吉爾吉斯共和國、沙特阿拉伯,
土庫曼,
阿拉伯聯合酋長國,
也門, 印度* - 日本,
卡扎克斯坦, 韓國(北部&
南), 蒙古, 俄國(亞洲唯一),
台湾, 烏茲別克斯坦, 中國* 。
Русский
Средн-Vostok:
Афганистан,
Армения,
Азербайджан,
Бахрейн,
Кипр, Гру́зия, Иран,
Ирак,
Израиль,
Иордан,
Кувейт,
Ливан,
Мальдивы,
Оман,
Пакиста́н,
палестинский
западный
крен, Катар,
Шри-Ланка́, Швеция,
Таджикистан,
Сау́довская Ара́вия,Тайва́нь, Турция (Азия
только),
Туркмения,
соединенные
арабские
эмираты,
Иемен, Индия* -
япония,
Казахстан,
Корея (север &
юг), Монголия,
Россия (Азия
только), Кирги́зия, Узбекиста́н,
Китай*.
Nederlands
Het Midden-Oosten:
Afghanistan, Armenië, Azerbaijan, Bahrein, Cyprus,
Georgië, Iran, Irak, Israël, Jordanië, Koeweit, Libanon, de Maldiven, Oman,
Pakistan, Palestijns Cisjordanië en Gaza, Qatar, Sri Lanka, Syrië, Kirgizië,
Saoedi-Arabië, Tajikistan, Turkije (Azië slechts), Turkmenistan, Verenigde Arabische
Emiraten, Yemen, India* - Japan, Kazachstan, Korea (het Noorden &
Zuiden), Mongolië, Rusland (Azië slechts), Taiwan, Oezbekistan, China*.
Português
Médio-Leste: Afeganistão, Arménia, Azerbaijan, Barém, Chipre, Geórgia,
Irã, Iraq, Israel, Jordão, Kuwait, Líbano, Maldives, Oman, Paquistão,
Palestina, Qatar, lanka de Sri, Syria, Tajikistan, Turquia
(Ásia somente), Turkmenistan, Quirguizistão, Arábia Saudita, Emirates árabes
Anidos, Yemen, India* - Japão,
Kazakhstan, Coreia (norte & sul), Mongolia, Rússia (Ásia somente), Taiwan,
Uzbekistan, China*.
Italiano
Centrale-Est: L'Afghanistan, l'Armenia, l'Azerbaijan, la Bahrain, la Cipro,
Georgia, l'Iran, Irak, l'Israele, il Giordano, il Kuwait, il Libano, i
Maldives, l'Oman, il Pakistan, Palestinae, Qatar, Sri
Lanka, Siria, Tajikistan, Turchia (Asia soltanto), Kirghizstan, Arabia
Saudita, Turkmenistan, Emirates
Arabi Uniti, Yemen, India* - il Giappone, Kazakhstan, Corea (nord & sud),
Mongolia, Russia (Asia soltanto), Taïwan, Uzbekistan, Cina*.
日本語
中間東:
アフガニスタン、アルメニア、アゼルバイジャン、バーレーン、キプロス、ジョージア、イラン、イラク、イスラエル共和国、ヨルダン、クウェート、レバノン、モルディブ、オマーン、パキスタン、パレスチナ人のヨルダン川西岸およびGaza
のカタール、スリランカ、キルギス共和国、シリア、タジキスタン、トルコ(唯一のアジア)
、タキマンニスタン、アラブ首長国連邦、イエメン、インド*
-
日本、カザフスタン、韓国(北及び南)
、台湾、モンゴル、ロシア(唯一のアジア)
、ウズベキスタン、中国*
。
한국어 언어
중간 동쪽: 단의 아프가니스탄,
아르메니아, 아제르바이잔, 바레인, 사이프러스, 조오지아, 이란, 이라크, 이스라엘, 요르단, 쿠에이트, 레바논, 몰디브, 오만,
파키스탄, 팔레스타인 사람 웨스트 뱅크 및Gaza의 카타르, 스리랑카, 사우디 아라비아, 대만, 키르기스스탄, 시리아,타지키스탄, 터어키
(아시아),사우디 아라비아, 투르크메니스탄, 아랍 에미리트 연방, 예멘, 인도*- 일본,카자흐스탄, 한국 (북 & 남쪽), 대만 ,
내몽고, 러시아 (단의 아시아),우즈베키스탄, 중*. |
|
|