Mapas lingüísticos en Latinoamérica : Islas del Caribe

Cartes linguistiques en Amérique Latine : Petites Antilles

Linguistic maps of Latin America : Caribbean Islands

 

 

 

 

 

 

Navigation

 

  • Main page

     

     

    _____________________

     

     

     

    Index

     

  • Euskara

  • Français

  • English

  • Español

     

     

    _____________________

     

     

     

    Menu

     

  • List of countries

  • Euskal Herria

  • Europe

  • Africa

  • North America

  • South America

  • Asia

  • Southeast Asia

  • Oceania

     

    _____________________

     

     

     

     

     

    Bordering countries

     

  • U.S.A

  • Venezuela

  • Haiti

  • Colombia

  • Cuba

  • Guyana

  • Jamaica

  • Mexico

  • Bahamas

     

     

     

     

     

    _____________________ 

      

  •  

     
     

       

    Anguilla (2 living languages) :

    1. Anguillan Creole English (Antigua and Barbuda Creole English, Leeward Caribbean Creole English)
    2. English

    Antigua and Barbuda (2 living languages) :

    1. Antigua and Barbuda Creole English (Anguillan Creole English, Kokoy Creole English, Leeward Caribbean Creole, Montserrat Creole English)
    2. English

    Aruba (3 levende talen) :

    1. Nederlands (Dutch)
    2. Engelse (English)
    3. Papiamentu (Curaçoleño, Curassese, Papiam, Papiamento, Papiamentoe)

    Barbados (2 living languages) :

    1. Bajan (Barbadian Creole English)
    2. English

    British & American Virgin Islands (2 living languages) :

    1. English
    2. Virgin Islands Creole English

    Dominique (La) (3 langues vivantes) :

    1. Créole Français Dominicain (Dominican Creole French, Kwèyòl, Lesser Antillean Creole French, Patois, Patwa)
    2. Anglais (English)
    3. Kokoy Creole English (Leeward Caribbean Creole English

    - Langues disparues : Carib Island.

    Dominicana (República) (4 lenguas vivas) :

    1. Dominican Sign Language
    2. English Samana
    3. Créole Français Haitien (Creole, Haitian Creole)
    4. Español (Castellano, Spanish, Espagnol)

    Grenada (3 living languages) :

    1. English
    2. Grenadian Creole English
    3. Grenadien Créole Français (Grenadian Creole French, Lesser Antillean Creole French)

    Guadeloupe (4 langues vivantes) :

    1. Anglais (English)
    2. Français (French)
    3. Créole Français Guadeloupéen (Guadeloupean Creole French, Kreyol, Martiniquan Creole French, Patois, Patwa)
    4. Créole Français Haitien (Creole, Haitian Creole)

    Martinique (2 langues vivantes) :

    1. Français (French)
    2. Créole Français Martiniquais (Martiniquan Creole French, Patois, Patwa)

    Montserrat (2 living languages) :

    1. English
    2. Montserrat Creole English (Leeward Caribbean Creole English)

    Leeward eilanden: Curaçao & Bonaire - Windwaartse eilanden:

    Sint Maarten, Saba & Sint Eustatius (levende 4 talen) : (Netherlands Antilles)

    1. Nederlandse (Dutch, Nederlands)
    2. Engelse (English)
    3. Antillen van Nederland het Creoolse Engels (Netherlands Antilles Creole English, Virgin Islands Creole English)
    4. Papiamentu (Curaçoleño, Curassese, Papiam, Papiamen, Papiamento, Papiamentoe)

    Puerto Rico (3 lenguas vivas) :

    1. English
    2. Puerto Rican Sign Language (PRSL)
    3. Spanish (Castellano, Español)

    Saint Kitts and Nevis (2 living languages) :

    1. English
    2. Saint Kitts Creole English (Kittitian Creole English, Leeward Caribbean Creole English)

    Sainte-Lucie (Saint Lucia) (2 langues vivantes) :

    1. Français (French)
    2. Saint Lucien Créole Français (Saint Lucian Creole French, Dominican Creole French, Grenadian Creole French, Kwéyòl, Lesser Antillean Creole French, Patois, Patwa)

    Saint Martin & Saint Bathélemy (3 langues vivantes) :

    1. Français (French)
    2. Créole Français Guadeloupéen
    3. English (Anglais)

    Saint Vincent and the Grenadines (2 living languages) :

    1. English
    2. Vincentian Creole English (Vincy Twang)

    - Extinct languages : Carib Island.

    Trinidad and Tobago (6 living languages) :

    1. English
    2. Hindustani, Caribbean (Trinidad Bhojpuri)
    3. Spanish (Castellano, Español)
    4. Tobagonian Creole English (Tobagonian Dialect)
    5. Trinidadian Creole English
    6. Créole Français Trinidadien (Trinidadian Creole French, Lesser Antillean Creole French, Patois, Patwa)
  • República Dominicana (all languages) [Show]

  • Puerto Rico (all languages) [Show]

  • Anguilla (all languages) [Show]

  • Antigua and Barbuda (all languages) [Show]

  • Aruba (all languages) [Show]

  • Barbados (all languages) [Show]

  • Bonaire (all languages) [Show]

  • British Virgin Islands (all languages) [Show]

  • Curaçao (all languages) [Show]

  • Dominica (all languages) [Show]

  • Grenada (all languages) [Show]

  • Guadeloupe (all languages) [Show]

  • Martinique (all languages) [Show]

  • Montserrat (all languages) [Show]

  • Nederlandse Antillen (all languages) [Show]

  • Saba (all languages) [Show]

  • Saint-Barthélemy (all languages) [Show]

  • Saint Kitts and Nevis (all languages) [Show]

  • Sainte-Lucie (all languages) [Show]

  • Saint Martin - Sint-Maarten (all languages) [Show]

  • Saint Vincent and the Grenadines (all languages) [Show]

  • Sint Eustatius (all languages) [Show]

  • Trinidad and Tobago (all languages) [Show]

  • United States Virgin Islands (all languages) [Show]

  • Map (all languages) [Show]

  • Language (all languages) [Show]

  • Linguistic (all languages) [Show]

     

  •  

    Home | About the author |

    Muturzikin.com © 2007

    All Rights Reserved - Tous Droits Réservé

    Création et droit d'auteur - Copyright Creative Website 

     

    Linguistic criteria, internal policy, terms of use, principal references and FAQ

    Bookmark and Share